Film Lean on Pete Based on the novel by Willy Vlautin, Charlie Plummer exceptionally leads this moving and emotionally rich drama.